GS Paper II 2020

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• धारा 8क से स्वतः अयोग्यता नहीं होती: भ्रष्ट आचरण के दोषी व्यक्ति का मामला राष्ट्रपति के पास जाता है, जो तय करता है कि व्यक्ति अयोग्य होगा या नहीं, और कितने समय के लिए।The Representation of the People Act, 1951, Section 8A — Manual of Election Law, CEO Delhi ↗“to the President for determination of the question as to whether such person shall be disqualified and if so, for what period”
• धारा 8क के अन्तर्गत निर्देश की एक सीमा है: राष्ट्रपति भ्रष्ट आचरण के दोषी व्यक्ति को उच्च न्यायालय के आदेश के प्रभावी होने की तिथि से अधिकतम छह वर्ष के लिए अयोग्य ठहरा सकता है।The Representation of the People Act, 1951, Section 8A(1) proviso — Manual of Election Law, CEO Delhi ↗“the period for which any person may be disqualified under this sub-section shall in no case exceed six years from the date on which the order made in relation to him under section 99 takes effect”
• धारा 8क में अब भी कोई समय-सीमा नहीं है: भ्रष्ट आचरण के दोषी व्यक्ति का मामला उच्च न्यायालय के आदेश के प्रभावी होने के बाद केवल 'यथाशीघ्र' राष्ट्रपति को प्रस्तुत किया जाना है।Representation of the People Act, 1951 (Section 8A) - Chief Electoral Officer, Delhi ↗“The case of every person found guilty of a corrupt practice by an order under section 99 shall be submitted, as soon as may be, after such order takes effect”
• लोक प्रतिनिधित्व (दूसरा संशोधन) विधेयक, 2008 में प्रस्ताव था कि धारा 8क के अन्तर्गत निर्देश उच्च न्यायालय के आदेश के प्रभावी होने के तीन माह के भीतर किया जाए।The Representation of the People (Second Amendment) Bill, 2008 - text (PRS Legislative Research) ↗“as soon as may be within a period of three months from the date such order takes effect”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• 2019 में प्रतिस्थापित धारा 13(5) मुख्य सूचना आयुक्त और सूचना आयुक्तों के वेतन और सेवा शर्तों को केंद्र सरकार द्वारा निर्धारित किए जाने के लिए छोड़ती है।The Right to Information (Amendment) Act, 2019 (No. 24 of 2019), section 2(c) — Central Information Commission ↗“The salaries and allowances payable to and other terms and conditions of service of the Chief Information Commissioner and the Information Commissioners shall be such as may be prescribed by the Central Government”
• 24 अक्तूबर 2019 को अधिसूचित सूचना का अधिकार नियमों ने मुख्य सूचना आयुक्त और सूचना आयुक्तों का कार्यकाल तीन वर्ष तय किया, जबकि अधिनियम स्वयं पाँच वर्ष की गारंटी देता था।The Right to Information (Term of Office, Salaries, Allowances and Other Terms and Conditions of Service…) Rules, 2019, rule 3 — DoPT ↗“The Chief Information Commissioner, or Information Commissioners, as the case may be, shall hold office for a period of three years from the date on which he enters upon his office.”
• अंजलि भारद्वाज बनाम भारत संघ (15 फ़रवरी 2019) में उच्चतम न्यायालय ने खोज समितियों से कहा कि वे अपनी चयन-सूची के मानदंड सार्वजनिक करें, ताकि चयन-सूची बनाना वस्तुनिष्ठ हो।Anjali Bhardwaj v. Union of India, judgment of 15 February 2019 - Supreme Court of India ↗“it would also be appropriate for the Search Committee to make the criteria for shortlisting the candidates, public, so that it is ensured that shortlisting is done on the basis of objective and rational criteria”
• उसी निर्णय में अपेक्षा की गई कि सूचना आयुक्त केवल सेवारत या सेवानिवृत्त सरकारी कर्मचारियों से नहीं, बल्कि अधिनियम में उल्लिखित अन्य क्षेत्रों से भी लिए जाएँ।Anjali Bhardwaj v. Union of India, judgment of 15 February 2019 - Supreme Court of India ↗“We also expect that Information Commissioners are appointed from other streams, as mentioned in the Act and the selection is not limited only to the Government employee/ex- government employee”
• SDG लक्ष्य 16.10 देशों को सूचना तक सार्वजनिक पहुँच सुनिश्चित करने और मौलिक स्वतंत्रताओं की रक्षा करने के लिए प्रतिबद्ध करता है।Goal 16 - United Nations Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development ↗“Target 16.10 Ensure public access to information and protect fundamental freedoms”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• जीएसटी परिषद् संघ और राज्यों का एक संवैधानिक मंच है, जिसे इस प्रकार बनाया गया है कि कोई भी पक्ष हावी न हो सके: केंद्र के पास भारित मतों का एक-तिहाई और राज्यों के पास दो-तिहाई भाग है।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 279A(9) — Legislative Department ↗“the vote of the Central Government shall have a weightage of one-third of the total votes cast; and (b) the votes of all the State Governments taken together shall have a weightage of two-thirds of the total votes cast”
• संविधान का अनुच्छेद 1(1) भारत को राज्यों का संघ कहता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“India, that is Bharat, shall be a Union of States.”
• अनुच्छेद 263 राष्ट्रपति को राज्यों के बीच विवादों की जाँच करने और उन पर सलाह देने के लिए अंतर-राज्य परिषद् स्थापित करने की शक्ति देता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“inquiring into and advising upon disputes which may have arisen between States”
• संघ–राज्य व्यवस्थाओं की समीक्षा के लिए 1983 में गठित सरकारिया आयोग ने जनवरी 1988 में 247 सिफारिशों के साथ अपनी रिपोर्ट दी।Sarkaria Commission - Inter-State Council Secretariat, Ministry of Home Affairs ↗“submitted its 1600-page report in January 1988. The report contains 247 recommendations”
• पुंछी आयोग का गठन 27 अप्रैल 2007 को केंद्र–राज्य संबंधों के नए मुद्दों की जाँच के लिए किया गया था।Punchhi Commission - Inter-State Council Secretariat, Ministry of Home Affairs ↗“under the chairmanship of Justice Madan Mohan Punchhi, former Chief Justice of India on 27th April 2007 to look into the new issues of Centre-State relations”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• यू॰के॰ का उच्चतम न्यायालय संवैधानिक सुधार अधिनियम 2005 द्वारा बनाया गया और अक्तूबर 2009 में शुरू हुआ; उसने सर्वोच्च अपील न्यायालय के रूप में हाउस ऑफ लॉर्ड्स की अपीलीय समिति का स्थान लिया।The Court and Legal System - The Supreme Court of the United Kingdom ↗“The Supreme Court was established by the Constitutional Reform Act 2005, and opened its doors in October 2009”
• मानव अधिकार अधिनियम के अंतर्गत यू॰के॰ के न्यायालय किसी विधि को यूरोपीय अभिसमय से केवल असंगत घोषित कर सकते हैं; यू॰के॰ का कोई न्यायालय उसे रद्द नहीं कर सकता।The Court and Legal System - The Supreme Court of the United Kingdom ↗“No UK court, including the Supreme Court, has the power to "strike down" legislation if it is incompatible with the European Convention on Human Rights.”
• न्यायिक नियुक्ति आयोग एक स्वतंत्र निकाय है, जो इंग्लैंड और वेल्स के लिए न्यायिक उम्मीदवारों का चयन करता है।Judicial Appointments Commission - GOV.UK ↗“The JAC is an independent commission that selects candidates for judicial office in courts and tribunals in England and Wales”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• अनुच्छेद 94 अध्यक्ष को पहले से निरंतरता देता है: लोकसभा के विघटन पर अध्यक्ष नई लोकसभा की पहली बैठक से ठीक पहले तक पद पर बना रहता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 94 (second proviso) — Legislative Department ↗“whenever the House of the People is dissolved, the Speaker shall not vacate his office until immediately before the first meeting of the House of the People after the dissolution”
• अनुच्छेद 110(3): कोई विधेयक धन विधेयक है या नहीं, इस पर अध्यक्ष का निर्णय अंतिम होता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“If any question arises whether a Bill is a Money Bill or not, the decision of the Speaker of the House of the People thereon shall be final.”
• दसवीं अनुसूची, पैराग्राफ 6: दल-बदल के आधार पर निरर्हता के प्रश्न अध्यक्ष (या सभापति) को भेजे जाते हैं, जिसका निर्णय अंतिम होता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“the question shall be referred for the decision of the Chairman or, as the case may be, the Speaker of such House and his decision shall be final”
• अनुच्छेद 93: लोकसभा स्वयं अपने दो सदस्यों को अध्यक्ष और उपाध्यक्ष चुनती है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“The House of the People shall, as soon as may be, choose two members of the House to be respectively Speaker and Deputy Speaker thereof”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• परीक्षा के समय SRS का नवीनतम आँकड़ा प्रति लाख जीवित जन्मों पर 113 की MMR (2016–18) था, जो 2014–16 के 130 से कम था; यह 2018–20 में और घटकर 97 हो गई।Reduction in Maternal Mortality Rate — PIB (Lok Sabha reply), 18 September 2020 ↗“Maternal Mortality Ratio (MMR) of India per 100,000 live births has declined to 113 in 2016-18 from 122 in 2015-17 and 130 in 2014-2016”
• अनुच्छेद 41 राज्य को वृद्धावस्था, बीमारी और अशक्तता में लोक सहायता उपलब्ध कराने का निर्देश देता है; अनुच्छेद 42 उसे प्रसूति सहायता सुनिश्चित करने का निर्देश देता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“public assistance in cases of unemployment, old age, sickness and disablement, and in other cases of undeserved want. 42. Provision for just and humane conditions of work and maternity relief”
• अनुच्छेद 47 पोषण-स्तर और लोक स्वास्थ्य में सुधार को राज्य का प्राथमिक कर्तव्य बनाता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department ↗“47. Duty of the State to raise the level of nutrition and the standard of living and to improve public health”
• SRS राज्य सारणी: केरल की MMR 46 (2014–16), 42 (2015–17) और 43 (2016–18) थी, जबकि 2016–18 में भारत की 113 थी।Special Bulletin on Maternal Mortality in India 2016-18 - PIB ↗“10 Karnataka 108 97 92 11 Kerala 46 42 43 12 Tamil Nadu 66 63 60”
• SDG लक्ष्य 3.1: 2030 तक वैश्विक मातृ मृत्यु अनुपात को प्रति 1,00,000 जीवित जन्मों पर 70 से कम करना।Goal 3 - United Nations Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development ↗“Target 3.1 By 2030, reduce the global maternal mortality ratio to less than 70 per 100,000 live births”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• मंत्रिमंडल ने 2 सितंबर 2020 को मिशन कर्मयोगी को मंज़ूरी दी; इसका उद्देश्य सिविल सेवा के मानव संसाधन प्रबंधन को नियम आधारित से भूमिका आधारित बनाना है।Cabinet approves 'Mission Karmayogi' – National Programme for Civil Services Capacity Building (NPCSCB) — PIB, 2 September 2020 ↗“Supporting Transition from 'Rules based' to 'Roles based' HR Management”
• मिशन कर्मयोगी को एकीकृत सरकारी ऑनलाइन प्रशिक्षण (iGOT-कर्मयोगी) प्लेटफ़ॉर्म के माध्यम से लागू किया जाता है।Cabinet approves Mission Karmayogi - PIB, 2 September 2020 ↗“The Programme will be delivered by setting up an Integrated Government Online Training-iGOTKarmayogi Platform”
• द्वितीय प्रशासनिक सुधार आयोग की 10वीं रिपोर्ट ने सिविल सेवकों की सेवा के 14 और 20 वर्ष पूरे होने पर उनकी गहन समीक्षा की सिफ़ारिश की।Second Administrative Reforms Commission, Tenth Report: Refurbishing of Personnel Administration (web.archive.org copy; the live official page did not load) ↗“should be carried out on completion of 14 and 20 years of service”
• द्वितीय प्रशासनिक सुधार आयोग की 10वीं रिपोर्ट ने केंद्रीय सिविल सेवा प्राधिकरण के गठन की सिफ़ारिश की।Second Administrative Reforms Commission, Tenth Report: Refurbishing of Personnel Administration (web.archive.org copy; the live official page did not load) ↗“the Commission has recommended the constitution of a Central Civil Services Authority”
• SDG लक्ष्य 16.6: सभी स्तरों पर प्रभावी, जवाबदेह और पारदर्शी संस्थाओं का विकास करना।Goal 16 - United Nations Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development ↗“Target 16.6 Develop effective, accountable and transparent institutions at all levels”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• 2nd ARC की 11वीं रिपोर्ट ई-गवर्नेन्स को SMART शासन बनाने के लिए ICT के उपयोग के रूप में परिभाषित करती है: सरल, नैतिक, उत्तरदायी, अनुक्रियाशील और पारदर्शी।Second Administrative Reforms Commission, Eleventh Report: Promoting e-Governance, The SMART Way Forward (DARPG, archived copy) ↗“the application of Information and Communications Technology to government functioning in order to create ‘Simple, Moral, Accountable, Responsive and Transparent’”
• रिपोर्ट सुशासन के मार्ग के रूप में केवल कंप्यूटरीकरण पर नहीं, बल्कि प्रक्रियाओं के पुनर्अभियांत्रिकरण पर बल देती है।Second Administrative Reforms Commission, Eleventh Report: Promoting e-Governance, The SMART Way Forward (DARPG, archived copy) ↗“utilizing information effectively and re-engineering processes”
• 11वीं रिपोर्ट, 'ई-गवर्नेन्स को बढ़ावा: SMART राह' (Promoting e-Governance: The SMART Way Forward), दिसंबर 2008 की है।Second Administrative Reforms Commission, Eleventh Report: Promoting e-Governance, The SMART Way Forward (DARPG, archived copy) ↗“DECEMBER 2008 ELEVENTH report Second Administrative Reforms Commission Promoting e-Governance The SMART Way Forward”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• डब्लू॰एच॰ओ॰ की समय-रेखा: ACT-एक्सेलरेटर का हिस्सा कोवैक्स सुविधा इस तरह बनाई गई थी कि दुनिया भर में कोविड-19 टीकों तक त्वरित, निष्पक्ष और समान पहुँच सुनिश्चित हो (15 जुलाई 2020 की प्रविष्टि)।Timeline: WHO's COVID-19 response - WHO ↗“The COVAX Facility, a mechanism designed to guarantee rapid, fair and equitable access to COVID-19 vaccines worldwide”
• परीक्षा के बाद: 20 मई 2025 को 78वीं विश्व स्वास्थ्य सभा ने सर्वसम्मति से विश्व का पहला महामारी समझौता अपनाया।World Health Assembly adopts historic Pandemic Agreement - WHO, 20 May 2025 ↗“Member States of the World Health Organization (WHO) today formally adopted by consensus the world's first Pandemic Agreement”
• SDG लक्ष्य 3.d: सभी देशों की राष्ट्रीय और वैश्विक स्वास्थ्य जोखिमों की पूर्व चेतावनी, जोखिम न्यूनीकरण और प्रबंधन की क्षमता को सुदृढ़ करना।Goal 3 - United Nations Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development ↗“Target 3.d Strengthen the capacity of all countries, in particular developing countries, for early warning, risk reduction and management of national and global health risks”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• भारतीय प्रवासियों पर विदेश मंत्रालय के आँकड़ों (जनवरी 2026 तक) के अनुसार प्रवासी भारतीयों की कुल संख्या 3,72,80,845 है: 1,95,20,317 पीआईओ और 1,77,60,528 अनिवासी भारतीय (एनआरआई)।Population of Overseas Indians - Ministry of External Affairs ↗“206 Zambia 25000 5000 30000 207 Zimbabwe 7400 2100 9500 TOTAL 19520317 17760528 37280845”
• विश्व बैंक (मई 2021): दक्षिण एशिया में विप्रेषण पाने वाले सबसे बड़े देश भारत में, जो इस मामले में अन्य देशों से बहुत आगे है, 2020 में विप्रेषण केवल 0.2% घटा।Defying Predictions, Remittance Flows Remain Strong During COVID-19 Crisis - World Bank press release, 12 May 2021 ↗“In India, the region’s largest recipient country by far, remittances fell by just 0.2 percent in 2020”
• डॉ॰ एल॰ एम॰ सिंघवी की अध्यक्षता वाली भारतीय प्रवासी पर उच्च स्तरीय समिति ने 8 जनवरी 2002 को प्रधानमंत्री को अपनी रिपोर्ट सौंपी।Indian Diaspora - High Commission of India, Port of Spain ↗“submitted the Report to the Prime Minister on 8th January, 2002”
• भारत की जी20 अध्यक्षता का विषय: 'वसुधैव कुटुम्बकम्' या 'एक पृथ्वी, एक परिवार, एक भविष्य', जो महा उपनिषद से लिया गया है।Unveiling of the Logo, Theme and Website of India's G20 Presidency - PIB ↗“The theme of India’s G20 Presidency - “Vasudhaiva Kutumbakam” or “One Earth One Family One Future” - is drawn from the ancient Sanskrit text of the Maha Upanishad”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• अनुच्छेद 256 संघ को यह अधिकार देता है कि वह संसद द्वारा बनाए गए कानूनों का पालन सुनिश्चित करने के लिए किसी राज्य को निदेश दे।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 256 — Legislative Department ↗“the executive power of the Union shall extend to the giving of such directions to a State as may appear to the Government of India to be necessary for that purpose”
• आपदा प्रबंधन अधिनियम, 2005 की धारा 72 इस अधिनियम को किसी भी असंगत कानून पर अधिभावी प्रभाव देती है, इसीलिए इसके अंतर्गत जारी लॉकडाउन आदेश हर राज्य पर बाध्यकारी रहे।The Disaster Management Act, 2005, Section 72 — copy hosted by Meghalaya Police (Government of Meghalaya) ↗“The provisions of this Act, shall have effect, notwithstanding anything inconsistent therewith contained in any other law for the time being in force”
• संविधान सभा में आंबेडकर (4 नवंबर 1948): महासंघ एक संघ है क्योंकि वह अविनाशी है, और कोई राज्य उससे अलग नहीं हो सकता।Constituent Assembly Debates, 4 November 1948 (B. R. Ambedkar) - constitutionofindia.net ↗“The Federation is a Union because it is indestructible. Though the country and the people may be divided into different States for convenience of administration the country is one integral whole”
• आंबेडकर: संविधान का प्रारूप समय और परिस्थितियों की आवश्यकता के अनुसार एकात्मक या संघात्मक हो सकता है, और सामान्य समय में संघात्मक होता है।Constituent Assembly Debates, 4 November 1948 (B. R. Ambedkar) - constitutionofindia.net ↗“the Draft Constitution can be both unitary as well as federal according to the requirements of time and circumstances. In normal times, it is framed to work as a federal system.”
• समवर्ती सूची की प्रविष्टि 29 संक्रामक रोगों के अंतर-राज्यीय प्रसार को समाहित करती है; यही सार्वजनिक स्वास्थ्य में संघ का संवैधानिक आधार है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department, Seventh Schedule, List III ↗“29. Prevention of the extension from one State to another of infectious or contagious diseases or pests affecting men, animals or plants.”
• महामारी रोग (संशोधन) अधिनियम, 2020 ने बंदरगाहों पर वाहनों, जलयानों और विमानों के निरीक्षण को विनियमित करने की केन्द्र सरकार की शक्ति बढ़ाई।PRS Legislative Research - Bill Summary: The Epidemic Diseases (Amendment) Bill, 2020 ↗“The Bill expands the powers of the central government to regulate the inspection of any bus, train, goods vehicle, ship, vessel, or aircraft leaving or arriving at any land port, port, or aerodrome.”
• सरकारिया आयोग ने सिफ़ारिश की कि समवर्ती विषयों पर संघ के कानून बनाने से पहले राज्यों से व्यक्तिगत और सामूहिक रूप से परामर्श करने की परिपाटी का कड़ाई से पालन किया जाए।Report of the Sarkaria Commission, Chapter II (Legislative Relations) - Inter-State Council Secretariat ↗“We recommended that this convention as to consultation with the State Governments individually, as well as collectively, should be strictly adhered to, except in rare and exceptional cases of extreme urgency or emergency.”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• अनुच्छेद 32(2) स्वयं उच्चतम न्यायालय को मौलिक अधिकारों के प्रवर्तन के लिए 'निदेश या आदेश या रिट' जारी करने की शक्ति देता है, जो दिशा-निर्देशों का पाठ्य आधार है।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 32(2) — Legislative Department ↗“The Supreme Court shall have power to issue directions or orders or writs, including writs in the nature of habeas corpus, mandamus, prohibition, quo warranto and certiorari, whichever may be appropriate, for the enforcement of any of the rights conferred by this Part.”
• अनुच्छेद 50 राज्य को लोक सेवाओं में न्यायपालिका को कार्यपालिका से पृथक् करने का निदेश देता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department, Article 50 ↗“50. Separation of judiciary from executive.—The State shall take steps to separate the judiciary from the executive in the public services of the State.”
• अरावली गोल्फ क्लब बनाम चंदर हास (6 दिसंबर 2007): न्यायालय सरकार नहीं चला सकते और कार्यपालिका से उसके कर्तव्य निभवाने के लिए उन्हें केवल खतरे की घंटी की तरह कार्य करना चाहिए।Divisional Manager, Aravali Golf Club v. Chander Hass, Supreme Court of India, 6 December 2007 - Indian Kanoon ↗“It needs to be remembered that courts cannot run the government. The judiciary should act only as an alarm bell; it should ensure that the executive has become alive to perform its duties.”
• विशाखा (1997) में अनुच्छेद 32 के अधीन सभी कार्यस्थलों के लिए दिशा-निर्देश निर्धारित किए गए, जो विधान बनने तक लागू रहने थे।Vishaka v. State of Rajasthan, Supreme Court of India, 13 August 1997 - Indian Kanoon ↗“we lay down the guidelines and norms specified hereinafter for due observance at all work places or other institutions, until a legislation is enacted for the purpose.”
• उत्तरांचल राज्य बनाम बलवंत सिंह चौफाल (2010) में अभिलिखित किया गया कि न्यायालयों ने विधान के अभाव में दिशा-निर्देश बनाए हैं।State of Uttaranchal v. Balwant Singh Chaufal, Supreme Court of India, 18 January 2010 - Indian Kanoon ↗“In suitable cases, the courts have also given guidelines and directions. The courts have monitored implementation of legislation and even formulated guidelines in absence of legislation.”
• इसी निर्णय में कहा गया कि वास्तविक जनहित याचिकाओं को प्रोत्साहित और तुच्छ याचिकाओं को हतोत्साहित किया जाना चाहिए।State of Uttaranchal v. Balwant Singh Chaufal, Supreme Court of India, 18 January 2010 - Indian Kanoon ↗“We think time has come when genuine and bona fide public interest litigation must be encouraged whereas frivolous public interest litigation should be discouraged.”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• अनुच्छेद 243छ विकेंद्रीकरण को राज्य विधानमंडल पर छोड़ता है, जो पंचायतों को शक्तियाँ और प्राधिकार 'प्रदान कर सकता है'; यही असमान प्रकार्यात्मकता की कानूनी जड़ है।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 243G — Legislative Department ↗“the Legislature of a State may, by law, endow the Panchayats with such powers and authority as may be necessary to enable them to function as institutions of self-government”
• 18 राज्यों के लेखा-परीक्षणों का CAG संकलन: बारहवीं अनुसूची के 18 में से औसतन 17 कार्य कानून द्वारा सौंपे गए हैं, पर केवल 4 में पूर्ण स्वायत्तता है।Compendium of Performance Audits on the Implementation of the 74th Constitutional Amendment Act, 1992 — CAG of India ↗“17 out of the 18 functions Compendium synthesising Performance Audits on the implementation of the 74th Constitutional Amendment Act (CAA) in 393 Urban Local Self-Governments (ULSGs) in 18 States. 1 Suburbs of Mumbai, Maharashtra However, only 4 functions are effectively devolved with complete autonomy.”
• यही CAG संकलन: औसतन शहरी स्थानीय सरकारों के कुल राजस्व का केवल 32% उनका अपना राजस्व है।Compendium of Performance Audits on the Implementation of the 74th Constitutional Amendment Act, 1992 — CAG of India ↗“On average, only total revenue is own revenue. 32 per cent of ULSGs”
• 15वाँ वित्त आयोग: ग्रामीण स्थानीय निकायों और दस लाख से कम आबादी वाले शहरों के 60% अनुदान स्वच्छता और पेयजल से जुड़े हैं।Explanatory Memorandum / Action Taken Report on the 15th Finance Commission's Report (Annex III) — Finance Commission of India ↗“60 per cent of the grants to rural local bodies and for urban local bodies in non-Million-Plus cities should be tied to supporting and strengthening the delivery of two categories of basic services: (a) sanitation, maintenance of ODF status (for Rural Local Bodies), solid waste management and attainment of star ratings as developed by MoHUA (for non-million plus cities / Category-II Cities/Towns; (b) drinking water”
• स्थानीय निकायों के अनुदान के लिए 15वें वित्त आयोग की प्रवेश शर्तें: SFC रिपोर्टों पर कार्रवाई, ऑनलाइन लेखे और संपत्ति कर की न्यूनतम दरें।Explanatory Memorandum / Action Taken Report on the 15th Finance Commission's Report (Annex III) — Finance Commission of India ↗“setting up of State Finance Commissions in States, act upon their recommendations and lay the explanatory memorandum as to the action taken thereon before the State legislature on or before March 2024 (ii) having both provisional and audited accounts online in the public domain (iii) fixation of minimum floor for property tax rates by the relevant State”
• ई-पंचायत मिशन मोड प्रोजेक्ट के अंतर्गत 24 अप्रैल 2020 को शुरू हुआ eGramSwaraj पंचायत के सभी मुख्य कार्यों को एक डिजिटल मंच पर लाता है।PIB backgrounder, Ministry of Panchayati Raj (September 2025) ↗“on 24 April 2020, a user-friendly web-based portal. This is a work-based, comprehensive application that brings together all core functions of Panchayats on a single digital platform.”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• अनुच्छेद 249 राज्य सभा को एक अद्वितीय संघीय शक्ति देता है: दो-तिहाई बहुमत का संकल्प संसद को राष्ट्रीय हित में राज्य सूची के किसी विषय पर विधि बनाने में समर्थ करता है।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 249(1) — Legislative Department ↗“if the Council of States has declared by resolution supported by not less than two-thirds of the members present and voting that it is necessary or expedient in the national interest”
• एन॰ गोपालस्वामी आयंगर (संविधान सभा, 28 जुलाई 1947) ने दूसरे सदन की भूमिका गरिमापूर्ण बहस और आवेश में पारित विधायन में विलंब करने की मानी थी।Constituent Assembly Debates, 28 July 1947 (N. Gopalaswami Ayyangar) - constitutionofindia.net ↗“The most that we expect the Second Chamber to do is perhaps to hold dignified debates on important issues and to delay legislations which might be the outcome of passions of the moment”
• नज़ीरुद्दीन अहमद (उसी बहस में) ने दूसरे सदन का समर्थन इसलिए किया कि वह गंभीरता और पुनर्विचार लाता है।Constituent Assembly Debates, 28 July 1947 (Naziruddin Ahmad) - constitutionofindia.net ↗“A popular House is known for its vitality and vigour and that House will have the exclusive power in regard to money. But a Second Chamber introduces an element of sobriety and second thought.”
• अनुच्छेद 80: राज्य सभा में 12 नामनिर्देशित सदस्य और राज्यों तथा संघ राज्यक्षेत्रों के अधिकतम 238 प्रतिनिधि होते हैं।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department, Article 80 ↗“twelve members to be nominated by the President in accordance with the provisions of clause (3); and (b) not more than two hundred and thirty-eight representatives of the States”
• अनुच्छेद 67(ख): उपराष्ट्रपति को हटाने का संकल्प राज्य सभा में प्रारंभ होता है और फिर लोक सभा उससे सहमत होती है।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department, Article 67(b) ↗“a Vice-President may be removed from his office by a resolution of the Council of States passed by a majority of all the then members of the Council and agreed to by the House of the People”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• 102वाँ संशोधन (2018) रास्ता दिखाता है: नए अनुच्छेद 338ख ने राष्ट्रीय पिछड़ा वर्ग आयोग को सांविधानिक निकाय बना दिया।The Constitution of India (as on 1 May 2024), Article 338B(1) — Legislative Department ↗“There shall be a Commission for the socially and educationally backward classes to be known as the National Commission for Backward Classes.”
• भारत में महिलाओं की स्थिति संबंधी समिति ने राष्ट्रीय महिला आयोग की सिफ़ारिश की थी; बाद की योजनाओं, जिनमें महिलाओं के लिए राष्ट्रीय परिप्रेक्ष्य योजना (1988-2000) भी है, ने इसे दोहराया।Brief History - National Commission for Women ↗“The Committee on the Status of Women in India (CSWI) recommended the establishment of the National Commission for Women to fulfill the surveillance functions to facilitate redressal of grievances”
• राष्ट्रीय महिला आयोग अधिनियम, 1990 के अंतर्गत आयोग को मामलों की जाँच करते समय पहले से सिविल न्यायालय की शक्तियाँ प्राप्त हैं।Mandate - National Commission for Women (NCW Act, 1990, Section 10) ↗“have all the powers of a civil court trying a suit and, in particular in respect of the following matters, namely :- summoning and enforcing the attendance of any person from any part of India and examining him on oath”
• अनुच्छेद 338(9), परामर्श के कर्तव्य का आदर्श: संघ और प्रत्येक राज्य को सभी प्रमुख नीतिगत विषयों पर राष्ट्रीय अनुसूचित जाति आयोग से परामर्श करना होगा।The Constitution of India (as on 1 May 2024) - Legislative Department, Article 338(9) ↗“(9) The Union and every State Government shall consult the Commission on all major policy matters affecting Scheduled Castes”
• WEF वैश्विक लैंगिक अंतराल रिपोर्ट 2020: भारत 66.8% अंक के साथ 112वें स्थान पर रहा।Global Gender Gap Report 2020 - World Economic Forum ↗“is the only one of the seven South Asian countries studied to feature in the top 100 of the Global Gender Gap Index (see Table 1). India ranks 112th (66.8%)”
• SDG 5 का लक्ष्य लैंगिक समानता प्राप्त करना और सभी महिलाओं तथा लड़कियों को सशक्त बनाना है।Goal 5 - United Nations Department of Economic and Social Affairs, Sustainable Development ↗“Goals 5 Achieve gender equality and empower all women and girls”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• UNDP की 2023 की भारत प्रोफ़ाइल बताती है कि बहुआयामी आपतन मौद्रिक गरीबी से 6.4 प्रतिशत अंक अधिक है, इसलिए केवल आय अभावों को छिपा लेती है।Multidimensional Poverty Index 2023 — Briefing note for countries: India (UNDP Human Development Report Office) ↗“The headcount or incidence of multidimensional poverty is 6.4 percentage points higher than the incidence of monetary poverty.”
• UNDP–OPHI का 2020 का वैश्विक MPI: भारत ने 2005/06 और 2015/16 के बीच अपना MPI आधा कर लिया और गरीब लोगों की संख्या में सबसे बड़ी कमी की, जो 27 करोड़ से अधिक थी।OPHI — 2020 Release of the Global MPI ↗“India (2005/06–2015/16) did so nationally and among children and had the biggest reduction in the number of multidimensionally poor people (over 270 million).”
• 2020 का वैश्विक MPI: 107 विकासशील देशों में 1.3 अरब लोग (22%) बहुआयामी रूप से गरीब हैं।OPHI — 2020 Release of the Global MPI ↗“Across 107 developing countries and 5.9 billion people, 1.3 billion people—22 percent—live in multidimensional poverty.”
• 2020 का वैश्विक MPI: अध्ययन किए गए 75 में से 65 देशों ने अपने MPI में उल्लेखनीय कमी की।OPHI — 2020 Release of the Global MPI ↗“65 countries reduced their Multidimensional Poverty Index (MPI) significantly in absolute terms.”
• SDG लक्ष्य 1.2 राष्ट्रीय परिभाषाओं के अनुसार गरीबी को उसके सभी आयामों में मापता है।UN DESA — Sustainable Development Goal 1 ↗“living in poverty in all its dimensions according to national definitions”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• पैमाना: सितंबर 2024 तक DAY-NRLM ने 92.06 लाख से अधिक स्वयं सहायता समूहों में 10.03 करोड़ से अधिक महिलाओं को जोड़ा था।Deendayal Antyodaya Yojana – National Rural Livelihoods Mission: backgrounder — PIB, September 2024 ↗“This mission has successfully mobilized over 10.03 crore women into more than 92.06 lakh self-help groups (SHGs).”
• आय सुरक्षा: 2024 तक एक करोड़ स्वयं सहायता समूह सदस्य 'लखपति दीदी' (वार्षिक आय एक लाख रुपये से अधिक) बन चुकी थीं, जबकि लक्ष्य तीन करोड़ का था।Deendayal Antyodaya Yojana – National Rural Livelihoods Mission: backgrounder — PIB, September 2024 ↗“one crore women have already been made Lakhpati Didis and the government has set a target of three crore Lakhpati Didis”
• केरल का कुदुम्बश्री एक कार्य-बल की सिफ़ारिश पर 1997 में स्थापित किया गया था।Kudumbashree — official site, About ↗“Kudumbashree was set up in 1997 following the recommendations of a three member Task Force”
• कुदुम्बश्री के महिला नेटवर्क के तीन स्तर हैं, जिनकी शुरुआत पड़ोस समूहों से होती है।Kudumbashree — official site, About ↗“Kudumbashree has a three-tier structure for its women community network, with Neighbourhood Groups (NHGs) at the lowest level”
• SDG लक्ष्य 1.4 में सूक्ष्म-वित्त सहित वित्तीय सेवाओं तक पहुँच शामिल है।UN DESA — Sustainable Development Goal 1 ↗“appropriate new technology and financial services, including microfinance”
• SDG लक्ष्य 5.a आर्थिक संसाधनों पर महिलाओं के समान अधिकार का लक्ष्य रखता है।UN DESA — Sustainable Development Goal 5 ↗“Undertake reforms to give women equal rights to economic resources”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• NEP 2020 स्वयं कहती है कि उसकी नई संरचना और शासन-व्यवस्था का उद्देश्य ऐसी प्रणाली बनाना है जो 21वीं सदी की शिक्षा के महत्वाकांक्षी लक्ष्यों, जिनमें SDG4 भी शामिल है, के अनुरूप हो।National Education Policy 2020 — Ministry of Education (PIB-hosted copy), Introduction ↗“to create a new system that is aligned with the aspirational goals of 21st century education, including SDG4, while building upon India’s traditions and value systems”
• NEP 2020 मानती है कि शिक्षा पर सार्वजनिक व्यय GDP के 6% तक नहीं पहुँचा है, जिसकी कल्पना 1968 की नीति से की गई थी।National Education Policy 2020 (MoE, via PIB) ↗“has not come close to the recommended level of 6% of GDP, as envisaged by the 1968 Policy, reiterated in the Policy of 1986”
• NEP 2020 का लक्ष्य 2035 तक उच्चतर शिक्षा में GER को 2018 के 26.3% से बढ़ाकर 50% करना है।National Education Policy 2020 (MoE, via PIB) ↗“from 26.3% (2018) to 50% by 2035”
• NEP 2020 का अनुमान है कि 5 करोड़ से अधिक प्रारंभिक कक्षा के विद्यार्थियों में बुनियादी साक्षरता और संख्या-ज्ञान नहीं है।National Education Policy 2020 (MoE, via PIB) ↗“estimated to be over 5 crore in number - have not attained foundational literacy and numeracy”
• NEP 2020 शिक्षा को समवर्ती विषय के रूप में मान्यता देती है।National Education Policy 2020 (MoE, via PIB) ↗“always keeping in mind that education is a concurrent subject”
• SDG लक्ष्य 4.1 का शब्दांकन।UN DESA — Sustainable Development Goal 4 ↗“By 2030, ensure that all girls and boys complete free, equitable and quality”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• क्वाड अधिकारी पहली बार मई 2007 में ARF के अवसर पर मिले और दस वर्ष के अंतराल के बाद नवंबर 2017 में मनीला में मिले।MEA — Quad brief, October 2023 ↗“After a gap of 10 years, Quad officials met in Manila in November 2017 on the margins of the East Asia Summit”
• पहला क्वाड नेताओं का शिखर सम्मेलन 12 मार्च 2021 को आभासी रूप में हुआ।MEA — Quad brief, October 2023 ↗“the first Quad Leaders’ Summit taking place in virtual format on 12 March 2021”
• नेताओं ने तीन कार्य समूहों की घोषणा की: वैक्सीन साझेदारी, जलवायु परिवर्तन, महत्त्वपूर्ण एवं उभरती प्रौद्योगिकी।MEA — Quad brief, October 2023 ↗“Three Working Groups were announced by the Leaders - Vaccine Partnership, Climate Change, and”
• क्वाड के विदेश मंत्री 26 सितंबर 2019 को न्यूयॉर्क में और 6 अक्टूबर 2020 को टोक्यो में मिले।MEA — Quad brief, October 2023 ↗“QFMM, 26 September 2019, on the margins of the UNGA in New York”
• स्वतंत्र, खुले और समावेशी हिंद-प्रशांत के प्रति क्वाड की प्रतिबद्धता।MEA — Quad brief, October 2023 ↗“their commitment to a free, open, and inclusive Indo-”

मूल्य-वर्धन (सत्यापित)

• SIPRI: 2011–15 और 2016–20 के बीच भारत को रूस के हथियार निर्यात में 53% की गिरावट आई, जो रूस के कुल निर्यात में कमी का मुख्य कारण था, जबकि भारत पाँच सबसे बड़े आयातकों में बना रहा।Trends in International Arms Transfers, 2020 — SIPRI Fact Sheet, March 2021 ↗“The overall decrease in Russia’s arms exports between 2011–15 and 2016–20 was almost entirely attributable to a 53 per cent drop in its arms exports to India.”
• उसी तथ्य-पत्र के अनुसार 2016–20 में हथियारों के पाँच सबसे बड़े आयातक सऊदी अरब, भारत, मिस्र, ऑस्ट्रेलिया और चीन थे।Trends in International Arms Transfers, 2020 — SIPRI, March 2021 (summary page) ↗“The five largest arms importers were Saudi Arabia, India, Egypt, Australia and China.”
• SIPRI 2020: 2015–19 में भारत रूसी हथियारों का मुख्य प्राप्तकर्ता बना रहा (25%), परंतु 2010–14 की तुलना में भारत को रूसी निर्यात 47% घट गया।SIPRI Fact Sheet — Trends in International Arms Transfers, 2019 (March 2020) ↗“Although India remained the main recipient of Russian arms in 2015–19, accounting for 25 per cent of the total, Russian arms exports to India fell by 47 per cent between 2010–14 and 2015–19.”
• अमेरिका ने भारत को प्रमुख रक्षा साझेदार घोषित किया (2016) और STA-1 का दर्जा दिया (2018)।US State Department — U.S. Security Cooperation with India ↗“in 2018, India was elevated to Strategic Trade Authorization tier 1 status”
• भारत-अमेरिका रक्षा व्यापार 2008 में लगभग शून्य से बढ़कर 2020 में 20 अरब डॉलर से अधिक हो गया।US State Department — U.S. Security Cooperation with India ↗“total defense trade with India from near zero in 2008 to over $20 billion in 2020”
• पहली सकारात्मक स्वदेशीकरण सूची (अगस्त 2020): 101 मदों के आयात पर रोक; लगभग चार लाख करोड़ रुपये के अनुबंधों का अनुमान।PIB, Ministry of Defence — MoD's big push to Atmanirbhar Bharat initiative ↗“With latest embargo on import of 101 items, it is estimated that contracts worth almost Rs four lakh crore will be”