भारतके इतिहास की पुनर्रचना में चीनी और अरबी यात्रियों के वृत्तांन्तों के महत्व का आकलन कीजिए ।

UPSC Civil Services (Main) Examination 2018, General Studies Paper I (GS 1), Question 2 — 10 marks, 150 words.

Syllabus line: Indian art, literature & architecture — “Indian culture will cover the salient aspects of Art Forms, literature and Architecture from ancient to modern times.”

GS Paper I 2018 · Q2

10 marks · 150 words Indian art, literature & architecture

Read this question in English

Assess the importance of the accounts of the Chinese and Arab travellers in the reconstruction of the history of India.

उत्तर का दृष्टिकोण · निर्देश: “assess”

प्रश्न की माँग · यह परखिए कि चीनी और अरबी यात्रियों के लेखन भारत के इतिहास की पुनर्रचना में किस सीमा तक सहायक हैं और वे कहाँ भ्रमित करते हैं।

यह 2 बातें पूछता है — हर एक का उत्तर दें

आकलन कीजिए: भारत के इतिहास की पुनर्रचना में चीनी और अरबी यात्रियों के वृत्तांत क्या जोड़ते हैं
आकलन कीजिए: उनकी सीमाएँ और इतिहासकार उनकी पुष्टि कैसे करते हैं

शुरुआत · भारतीय स्रोत दैनिक जीवन के बारे में कम बताते हैं। फाह्यान (पाँचवीं शताब्दी के आरंभ) से लेकर इब्न बतूता (चौदहवीं शताब्दी) तक विदेशी यात्रियों ने वह दर्ज किया, जिसे स्थानीय लोग सामान्य मानते थे।

इन बिंदुओं को कवर करें

चीनी तीर्थयात्री: फाह्यान ने गुप्तकालीन समाज के बारे में लिखा; ह्वेनसांग (यात्रा 630–644) ने हर्ष की राज्य-व्यवस्था के बारे में लिखा; इत्सिंग और ह्वेनसांग ने नालंदा की शिक्षा के बारे में लिखा।
अरबी लेखक: सुलेमान (851) ने व्यापार के बारे में लिखा; अल-बिरूनी की किताब-उल-हिंद विज्ञान, धर्म और जाति पर है; इब्न बतूता की रेहला तुगलक के दरबार और डाक-व्यवस्था पर है।
महत्व: प्रत्यक्षदर्शी विवरण, कालक्रम-निर्धारण में सहायता और स्थलों की पहचान; जैसे 1860 के दशक में ह्वेनसांग के वृत्तांत ने कनिंघम को नालंदा तक पहुँचाया।
सीमाएँ: अल-बिरूनी की अपनी बाधाएँ (भाषा, धार्मिक भिन्नता, संकीर्णता); जाति पर ब्राह्मणवादी दृष्टिकोण को स्वीकार करना; तीर्थयात्रियों का बौद्ध धर्म पर केंद्रित होना।
सुनी-सुनाई बातें, अतिशयोक्ति और क्षेत्रवार असमान विवरण इन वृत्तांतों को पूरक स्रोत बनाते हैं।
पद्धति: इतिहासकार हर दावे को अभिलेखों, सिक्कों और उत्खनन से परखते हैं।

समापन · प्रत्येक यात्री ने भारत को अपने देश के रीति-रिवाजों के आधार पर आँका, इसलिए हर वृत्तांत दो संसारों को दर्शाता है। अभिलेखशास्त्र और पुरातत्व के साथ पढ़ने पर ये अपरिहार्य बने रहते हैं।

Question: UPSC's CS (Main) 2018, GS Paper I — paper ↗. Approach: Minimalist IAS, checked 16 Oct 2026 (how we verify) — UPSC publishes no model answers. ·

आदर्श उत्तर· 271शब्द · Minimalist IAS

भारतीय स्रोत धार्मिक और दरबारी ग्रंथों में समृद्ध हैं, पर दैनिक जीवन के बारे में कम बताते हैं। फाह्यान (पाँचवीं शताब्दी के आरंभ) से इब्न बतूता (चौदहवीं) तक विदेशी यात्रियों ने वह दर्ज किया, जिसे स्थानीय लोग सामान्य मानते थे; बाहरी दृष्टि ही उनका मूल्य है और वही उनकी सीमा भी।

यात्रियों के वृत्तांतों का महत्व

यात्री	काल	क्या दर्ज करता है
ह्वेनसांग	हर्ष का शासनकाल (यात्रा 630–644)	राज्य-व्यवस्था, मठ, नालंदा
अल-बिरूनी	किताब-उल-हिंद (लगभग 1030)	विज्ञान, धर्म, जाति
इब्न बतूता	रेहला, तुगलक का दरबार	नगर, व्यापार, डाक-व्यवस्था

मौनों को भरना: फाह्यान गुप्तकालीन समाज का वर्णन करता है; इत्सिंग और ह्वेनसांग नालंदा के शैक्षणिक जीवन को दर्ज करते हैं।
व्यापार और अर्थव्यवस्था: व्यापारी सुलेमान (851) भारतीय व्यापार के बारे में बताता है; इब्न बतूता ने उस डाक-व्यवस्था की प्रशंसा की जो समाचार और हुंडी पहुँचाती थी।
कालक्रम और स्थल: तिथियुक्त यात्रा-मार्ग शासनकालों को निर्धारित करने में सहायक हैं; 1860 के दशक में ह्वेनसांग के वृत्तांत ने कनिंघम को नालंदा तक पहुँचाया।

सीमाएँ और पुष्टि

स्वयं स्वीकार की गई बाधाएँ: अल-बिरूनी ने भाषा, धार्मिक भिन्नता और स्थानीय संकीर्णता को समझ में बाधा बताया।
पाठ्य पूर्वाग्रह: उसने जाति के ब्राह्मणवादी वर्णन को स्वीकार किया; चीनी तीर्थयात्री मठों और कथाओं पर ही केंद्रित रहे।
सुनी-सुनाई बातें और अंतराल: अतिशयोक्ति आ गई और अनेक क्षेत्र अंकित ही नहीं हुए।
पुष्टि: इतिहासकार दावों को अभिलेखों, सिक्कों और उत्खनन से परखते हैं, जिससे कई विवरणों की पुष्टि होती है और कुछ त्रुटियाँ उजागर होती हैं।

प्रत्येक यात्री ने भारत को अपने देश के रीति-रिवाजों से आँका, इसलिए हर वृत्तांत दो संसारों को दर्शाता है; इस प्रकार अभिलेखशास्त्र और पुरातत्व के साथ पढ़ने पर ये अपरिहार्य बने रहते हैं।

Minimalist IAS द्वारा Shivam Singh (मेंटर, 7 वर्ष) के उत्तर-मानक के अनुसार तैयार · तथ्य आधिकारिक स्रोतों से जाँचे गए (हम कैसे जाँचते हैं) · अद्यतन 16 Oct 2026। UPSC आदर्श उत्तर प्रकाशित नहीं करता: अपनी संरचना और कवरेज की तुलना इससे करें, फिर अपना उत्तर लिखें।

Cite this question: UPSC CSE Mains GS-1 2018, Q2 — minimalistias.com/pyqs/mains/2018/gs1/q2 Discuss on WhatsApp

Write it now · 7 minutes for 150 words, by hand, as in the exam 07:00

Free · 3 answers on us Write this answer — get it evaluated free Handwrite it in 150 words, scan it into one PDF, and get a score and remarks from a mentor within 72 hours. Write it

कला एवं संस्कृति · अब हिंदी में

यह प्रश्न पुस्तक के अध्याय 3 · धरोहर, त्योहार, पंचांग और सिक्के में है।

कला एवं संस्कृति का पूरा पाठ्यक्रम 13 सचित्र अध्यायों में, हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों में — 1995 से UPSC का हर प्रश्न उसी पेज पर जहाँ उसका विषय पढ़ाया गया है।

1995 से अब तक के 260 PYQ
वर्कबुक + परीक्षा से पहले की रात की शीट
नवीनतम अपडेट शामिल

अध्याय 6 मुफ़्त पढ़ें पुस्तक देखें · ₹249~~₹349~~

Also asked on this syllabus line

All questions on Indian art, literature & architecture →

Build the base: Prelims PYQs on this

Prehistory & the Harappan civilisationPrelims PYQs on this
Vedic age & the MahajanapadasPrelims PYQs on this
Buddhism, Jainism & other schoolsPrelims PYQs on this
The Mauryan empirePrelims PYQs on this
Post-Mauryan kingdoms & the GuptasPrelims PYQs on this
Sangam age & early South IndiaPrelims PYQs on this

From the UPSC Blog

निःशुल्क · रोज़ सुबह Minimalist IAS से Telegram या WhatsApp पर जुड़ें हर सुबह उत्तर सहित एक PYQ, डेली ब्रीफ़ और रविवार की क्विज़, सीधे आपके फ़ोन पर। निःशुल्क, बिना साइन-अप (पोस्ट अंग्रेज़ी में)। Telegram पर जुड़ें WhatsApp पर जुड़ें →